beam head перевод

• конец балансира, соединяемый со штангами

• head beam:    насадка; поручень
• cross beam head:    вертикальный суппорт (токарно-карусельного станка)
• pusher-beam head:    головка штанги коксовыталкивателя

Примеры

6.1.7.2. It shall always be possible to switch the main-beam headlamps ON and OFF manually and to manually switch off the automatic control of the main beam head lamps.
6.1.7.2 Во всех случаях необходимо предусмотреть возможность ручного включения и выключения фар дальнего света и ручного выключения системы автоматического управления фарами дальнего света.